La Storia
Tornano i fratelli Zucker e Jim Abrahams, già responsabili di "Airplane!", per questo che piú che un film é un diluvio continuo di gag, battutacce e nonsense. Val Kilmer é Nick Rivers, idolo stile Elvis Presley della musica pop americana, in partenza per una tournee nella Germania Est (in sostituzione di..Leonard Bernstein...)
Ma il vero scopo per cui Rivers sta andando in Germania é scoprire per conto dei servizi segreti il motivo dietro la sparizione del dottor Flammond, che stava per rivelare al mondo la sua ultima invenzione: la mina polare.
Non guasta certo che la figlia del professore sia un tocco di ragazza, di cui Nick si innamora subito: a contrastare il suo amore, interviene Nigel, ex della ragazza e adesso capo di un gruppo di soldati della resistenza francese che dovrebbe aiutare i due a salvare il professore. Tra improbabili scontri a fuoco, oggetti di tortura che qualcuno prende per qualcos'altro (il cursore anale, per non fare nomi..), arresti ed evasioni, l'inevitabile lieto fine prevede il salvataggio del professore e la giusta ricompensa per l'eroe dalla sua bella.
Il Giudizio
Delirio organizzato, a volte nemmeno troppo: la tagline del film minacciava: "Non sbattete le palbebre! Potreste perdere una gag!" Ed é la pura veritá, in questo film che potrá sembrare forse un po' troppo greve a qualcuno, ma che é un capolavoro del genere. Troppo divertente.
Trivia
..La scena del finto prete che dovrebbe liberare Nick dalla prigione e che recita false preghiere in latino é stata magistralmente tradotta: spiccano frasi dal "De bello gallico" di Cesare, vari pronomi a caso, e frasi piú " colloquiali". "Coitus interruptus..cazzus dicus.."..E a proposito di traduzioni, un soldato tedesco dice al suo superiore:"ich liebe dich, mein schatz", cioé, "Ti amo, dolcezza"...tra i crediti di fine film, compare anche uno strano personaggio: il cattivone, interpretato da..Adolf Hitler...I tre registi appaiono nel film nella parte dei soldati che arrestano Nick..A metà dei crediti finali, i protagonisti tornano a comparire per terminare la canzone che si sente in sottofondo.